Steam平台如龙系列中文支持全梳理，哪部能玩到官中？如龙0是否支持中文？

本次梳理聚焦Steam平台如龙系列作品的官方中文支持情况，核心解答玩家普遍关心的《如龙0》中文问题及全系列官中覆盖范围，经核实，《如龙0》Steam版最初无原生官中，后续通过世嘉官方更新已追加简体/繁体中文支持，可直接在游戏内切换语言，其余系列作品中，《如龙：极》《如龙：极2》《如龙7：光与暗的去向》《如龙：维新！极》等均自带官方中文，仅少数早期移植作品需注意版本信息，目前系列主线新作及重制作品已基本实现官中全覆盖，玩家可按需选购。

作为世嘉旗下最具影响力的黑道题材IP，《如龙》（曾用官方译名《人中之龙》）凭借充满烟火气的开放世界、拳拳到肉的爽快战斗、跌宕起伏的黑道故事，以及无数让人上头的迷你游戏，在全球收获了大量忠实玩家，但对很多国内Steam玩家来说，入手前最关心的问题莫过于：Steam上的《如龙》到底哪部有中文？ 毕竟如果没有中文支持，面对动辄几十万字的剧情对话、密密麻麻的支线任务说明，游戏体验会大打折扣，今天就把Steam平台所有《如龙》系列作品的中文支持情况一次性说清,帮大家避坑选对版本。

首先要先明确一个时间节点：2020年之前，世嘉对《如龙》系列的中文化态度相对保守，早期登陆Steam的几部作品都没有自带官方中文；而2020年之后，随着中国玩家购买力的提升，以及世嘉对中文市场的重视，后续推出的《如龙》作品不仅同步首发官中，甚至还专门针对国内玩家做了简体中文的本地化优化,部分早期作品也在后续更新中补上了中文补丁。

自带官方简体/繁体中文，入手即玩的《如龙》作品

这些作品不用打任何第三方补丁，下载完成后就能直接在Steam语言设置里切换中文,是最省心的选择：

1. 《人中之龙7 光与暗的去向 国际版》 作为系列转型回合制RPG的开山之作，《如龙7》是世嘉第一款在Steam平台首发就自带简繁中文的《如龙》正作，2021年登陆Steam时就同步更新了全中文文本，甚至连游戏里的街头招牌、便利店商品说明都做了本地化，翻译质量相当不错，剧情里的日式梗也做了符合国内玩家习惯的转化,完全不用担心看不懂的问题。
2. 《人中之龙 维新！极》 这款以幕末时代为背景的系列衍生重置作，2023年Steam首发时就自带简体中文，不仅剧情全汉化，连游戏里的卡牌系统、支线任务、迷你游戏说明都全部中文化,对喜欢幕末题材的玩家非常友好。
3. 《人中之龙7外传 无名之龙》 作为衔接《如龙6》和《如龙8》的过渡作品，2023年发售时同样首发支持简繁中文，桐生一马的故事线翻译精准，打斗场景的技能说明也没有翻译错误,体验流畅。
4. 《人中之龙8》 系列最新正作，2024年Steam发售即自带简体中文，而且这次的本地化做得格外细致，连游戏里的交友软件对话、外卖订单备注这种细节文本都做了汉化，还针对国内玩家的网络情况做了适配，是目前中文体验最好的《如龙》作品。
5. 《人中之龙 极》&《人中之龙 极2》 这两部是系列初代和二代的重置版，早期登陆Steam时并没有自带中文，但在2023年前后，世嘉专门为这两部作品推送了官方中文更新，现在入手已经可以直接在Steam库里切换简繁中文，不需要再打任何补丁，翻译质量和后续新作保持一致,想从系列起源开始补剧情的玩家可以放心入。
6. 系列衍生作品 除了正作之外，Steam上的《如龙》衍生作里，《人中之龙0 誓约的场所》（也就是玩家常说的《如龙0》）在2020年就更新了官方简繁中文，作为系列前传，《如龙0》的剧情封神、玩法丰富，是很多新玩家入坑的首选，现在完全可以无门槛体验；审判之眼：死神的遗言》《审判之逝：湮灭的记忆》虽然属于“审判”系列，但作为《如龙》工作室的同世界观作品，Steam版也都自带官方中文，喜欢木村拓哉、想体验侦探玩法的玩家也可以放心入手。

目前Steam版无官方中文，需要自行解决语言问题的作品

剩下的几部《如龙》正作，Steam版至今没有推出官方中文,对中文玩家来说需要额外折腾：

1. 《如龙3 重置版》《如龙4 继承传说者》《如龙5 实现梦想者》 这三部属于“如龙重置合集”里的作品，2021年登陆Steam时只支持英文和日文，至今世嘉也没有推送中文更新的消息，如果想玩这三部的话，目前国内有成熟的第三方民间汉化补丁，按照教程安装后就能实现完整的中文剧情和文本汉化，不过要注意甄别补丁来源,避免下载到带捆绑软件的恶意文件。
2. 《如龙6 生命之诗。》 作为桐生一马正传故事的收官作，Steam版《如龙6》目前同样没有官方中文，和3-5代重置版一样，需要安装民间汉化补丁才能体验中文内容，不过要注意的是，《如龙6》的Steam版本因为发行较早，部分汉化补丁可能和最新版游戏存在兼容性问题,安装前最好确认补丁对应版本。

最后给新玩家的小建议

如果是第一次接触《如龙》系列，优先选自带官方中文的《如龙0》《如龙极》《如龙极2》入坑，既能完整体验系列早期的核心剧情，又不用折腾补丁；如果喜欢回合制玩法，直接从《如龙7》开始玩也完全没问题，剧情相对独立，就算没玩过前作也能看懂，如果想补全桐生一马的全部故事线，再考虑入手3-6代，搭配汉化补丁体验即可。 现在Steam平台上的《如龙》系列绝大多数作品都已经有了完善的中文支持，世嘉对中文玩家的重视程度也越来越高，未来如果有系列新作登陆Steam，基本都会首发自带官中,大家不用再担心语言门槛的问题。